само собой разумеется 中文是什么意思
发音:
中文翻译手机版
- 适然
当然
不用
不在话下
不消说
不言而喻
自明
理所当然
- само собою разумеется 固不待言... 详细翻译>>
- само́ собо́й разуме́ется 自不待言不待说不消说没说的不用说不言而喻... 详细翻译>>
- считать само собой разумеющимся 想当然... 详细翻译>>
- разумеется 自然可知敢情可知道眞的自... 详细翻译>>
- разумеется! 那可不那可不是... 详细翻译>>
- разумеется необходимо 固应... 详细翻译>>
- счита́ть само́ собо́й разуме́ющимся 不予理睬... 详细翻译>>
- разумеется следует 自得... 详细翻译>>
- разумеется надлежит 自宜... 详细翻译>>
- разуме́ется 不待说当然自不待言没说的不消说不用说不言而喻... 详细翻译>>
- особо имеется 另有... 详细翻译>>
- разрешиться само собой 自解... 详细翻译>>
- разуметься 动词 意思是自然当然, -`еется〔未〕⑴意思是,指的是. Под `этим выраж`ением ~ется сл`едующее...这句话的意思如下…⑵(用作插)разум`еется(常与сам`о соб`ой连用)当然,自然,不言而喻. Разум`еется, он придёт. 当然,他是要来的。... 详细翻译>>
- само собой 不禁不由儿生来坐关自然自然而然自必自来自行漓然坐中无形固那是坐来故... 详细翻译>>
- разуметь -`ею, -`еешь〔未〕что⑴〈旧〉理解,了解,懂得. ~ д`ело熟习业务,懂行. С`ытый гол`одного не ~ет. 〈谚〉饱汉不知饿汉饥。⑵под чем意思是,指…而言. Что ~ют под `этим выраж`ением?这句话是什么意思?... 详细翻译>>
- специально подразумевается 专指... 详细翻译>>
- хотя само собой 固... 详细翻译>>
- ясно само собой 昭然若揭... 详细翻译>>
- расти само собой 旅生... 详细翻译>>
- базум, мохамед 穆罕默德·巴祖姆... 详细翻译>>
- сытый голодного не разумеет 饱汉不知饿汉饥... 详细翻译>>
- разговаривать самому с собой 独语... 详细翻译>>
- глубоко уразуметь 玄悟... 详细翻译>>
- само собой понятно 自不待言... 详细翻译>>
- само собой необходимо 固宜... 详细翻译>>
- само собою 自然果自... 详细翻译>>
例句与用法
- 毫无疑问,不应再次使用核武器。
Само собой разумеется, что нельзя допустить повторного применения ядерного оружия. - 毫无疑问,我们完全赞同这些案文。
Само собой разумеется, мы полностью подписываемся под положениями этих текстов. - 不用说,采用这项守则是自愿性的。
Само собой разумеется, что такой кодекс будет носить факультативный характер. - 毫无疑问,各国应以诚意进行谈判。
Однако само собой разумеется, что государства должны вести переговоры добросовестно. - 毋庸指出,这是我们的集体全球责任。
Само собой разумеется, в этом состоит наша коллективная международная ответственность. - 作埃塞俄比亚的邻居显然不再明智了。
Само собой разумеется, что оставаться соседом Эфиопии будет более неразумно. - 毋庸置疑,这是一个严重问题。
Само собой разумеется, что это серьезный вопрос. - 不用说,这应当仍然是我们的目标。
Само собой разумеется, что в этом должна попрежнему заключаться наша цель.
само собой разумеется的中文翻译,само собой разумеется是什么意思,怎么用汉语翻译само собой разумеется,само собой разумеется的中文意思,само собой разумеется的中文,само собой разумеется in Chinese,само собой разумеется的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。